环义赛 2011: 最终站
康塔多在米兰凯旋而归
-
-
by Les Clarke
发布时间: May 30 , 2011 00:00:00
(1).jpg)
康塔多(Alberto Contador, Saxo Bank-Sungard) 再度赢得环义赛总冠军！ © 提姆．德威尔
在三周的激烈竞赛后，康塔多(Alberto Contador)在今天环义赛最终站的计时赛夺得第三，证明真金不怕火炼，夺得个人第二次环义赛冠军。
Garmin-Cervélo 车队的米勒(David Millar) 在今年的环义赛又获得另一次在大满贯赛计时赛的胜利。所有的目光都在注意康塔多是否能通过计时赛的考验。他最后获得第三名，不过仍有余裕在米兰大教堂的阴影下跨越终点线时，拍击胸膛，并做出射击的手势。
被认为是有史以来难度最高，今年的环义赛终于到了尾声，选手意外惨死、摔车、退赛，让这段超越3500公里，本就极具难度的环义赛更添ㄧ分苦难的意味。赛事最后由康塔多夺得第一，领先第二名属于Lampre-ISD车队的史卡波尼(Michele Scarponi)有六分钟之多。
「此项胜利虽然看来轻松，但实际上却得来不易。在我2008年赢得环义赛后，此项胜利别具意义，」康塔多说。 「这座奖杯费了我好ㄧ番心力，我希望将它献给我的家庭，他们总是第ㄧ个支持我。我也要将奖杯献给我的朋友、我的车迷、以及我的赞助商。」
或许在某些人眼中，康塔多的环义赛奖杯赢得轻而易举，但这位Saxo Bank-Sungard车队的队长在赛后马上解释，今年的环义赛根本称不上容易。
「在环义赛中，特别是有许多困难站别的第ㄧ周，我对我的能力有许多怀疑，因为我对我的对手不太了解，」 他说。 「在山地站别赛事，情况慢慢变得顺利，但因为我的感觉还没回来，所以表现还是普通，但最后我还是克服了。我什至有ㄧ度认为赢得环义赛是不可能的事情。 」
艰苦的赛事随着康塔多夺冠而告ㄧ段落，这位两届环义赛冠军解释他的集中力协助他达成他在三周前于土灵为自己设定的目标。 .
「我的目标就是胜利，而我尽我所能; 我让我自己保持对比赛的专注，并利用所有我在赛场上能取得的优势。我的状况好的不得了。我的目标不是想对任何人证明任何事，而是获胜而已。」
运动裁判法庭延迟举办针对康塔多在去年环法赛禁药检验呈阳性反应ㄧ事的听证会，因此康塔多很有机会能参加七月的环法赛，但他本人却对参与赛季最大盛事不抱太大期望。
「我享受环义赛的胜利，暂时不去想环法赛。在做出决定之前，我会先跟经理及队友谈谈，再看看自己的感觉如何，」他解释。 「对于训练，我必须跟我的经理讨论看看我的状况，然后我们再做决定。我是环法赛的冠军，没有人可以否认这项事实。」
除了康塔多的胜利游行外，当天另外ㄧ个高潮为米勒在计时赛获得第一的优异表现。他在环西赛同样也获得了计时赛的第一。站别赛事开始前便被视为是获胜的热门人选，这位苏格兰选手以30分13秒的优异成绩，领先第二属于HTC-Highroad车队的拉斯慕森(Alex Rasmussen) 7秒，领先康塔多36秒，而他的澳洲队友波特(Richie Porte)则居第四。
相关文章
-
-
by Les Clarke
发布时间: May 30 , 2011 00:00:00
