专题 人物特写 独家专访: 爱玛.乔涵森 (Emma Johansson)

    独家专访: 爱玛.乔涵森 (Emma Johansson)



    Emma Johansson (Sweden, Team Hitec Products UCK) © photo:emmajohansson.com
     
    在去年赢得世界冠军锦标赛的铜牌后,爱玛.乔涵森目前被视为今年在哥本哈根举行的世界冠军锦标赛的大热门。这位2008年奥运银牌得主这个赛季累积已有5胜。在效力荷兰及比利时车队数年后,爱玛今年决定加入挪威车队Hitec Products UCK。
     
    CYCLINGTIME.com:您刚比完环崇明岛,并获得总排名第四名的成绩。您对最后的成绩有何感想?
     
    爱玛.乔涵森:最终站前一晚我食物中毒,完全没睡,整晚都待在厕所里。我在最终站获得几秒的时间减免,但最后与第三名同成绩。或许我应该庆幸能完赛,但没能上颁奖台总是很不痛快。
     
     
    CT:环崇明岛在中国举行,您对在亚洲比赛有何感想?
      
     
    EJ:在中国比赛感觉还不错。赛事很有组织。单车运动已逐渐成为世界性的运动,因此我们必须习惯在世界各地比赛。
     
     
    CT:哪种比赛最适合您- 站别赛还是单日赛?
     
     
    EJ:我在单日赛的表现可能比较好,但整体来说我的表现很少有低落的时候。过去我缺乏的是在一项赛事中足够争取总排名的队伍。这是团队合作的部份,个人是做不来的。
     
     
    CT:在 2008年您赢得奥运银牌。您能多说说那天的情形吗?
     
     
    EJ:那天在下雨,但对我来说不构成问题。在过去几周我的成绩都不错,因此我对我当天的表现有信心。那天真是疯狂! 赛事本身实际上是最简单的。我在瑞典本来完全没有知名度,但得到银牌后,我简直被瑞典媒体包围了。
     
     
    CT:在2011年,您加入了Hitec Products UCK车队,为何您决定想为一个斯堪地那维亚车队效力呢?
     
     
    EJ:我喜欢在团队中扮演一个自由的角色,而能参加斯堪地那维亚车队是个难得的机会。同时,我也可以跟担任该队运动总监的丈夫一同工作。所以一切都很适合。
     
     
    CT:您是瑞典冠军,能穿上冠军车衣感觉有多特别?
     
    EJ:我以这项成就为荣,能穿上冠军车衣真的很开心。我花了好长一段时间才获得冠军车衣,我希望还能再穿一年。
     
     
    CT:在您职业生涯开始时,您曾在Skara的单车学校上了四年的课。您能多说说那段时间的情形吗?
     
     
    EJ:我在16岁那年离开瑞典北部的家乡,展开独立的生活并去单车学校上课。我完全不知道未来会如何,而在那段时光发生了许多重大事件。我想最后事情算水到渠成了。我学会照顾自己并独立生活,我在学校本来学的是越野车,但后来公路部份的训练也越来越重。一开始我觉得公路车训练很蠢,因为我觉得在路上骑车很无聊。在学校的最后几年我参加了几项公路车比赛,然后我的生涯计画就改变了。
     
    CT:您目前遇过最难缠的对手是?
     
     
    EJ:玛莉安.佛斯,无庸置疑。
     
     
    CT:您单车生涯至今最难堪的一天?
     
     
    EJ:去年图林根大赛的第 2站。我第1天后取得了领骑车衣,但晚上身体不舒服。当天我上吐下泻,真的很不舒服。因为发高烧完全没有体力,我必须在5公里后放弃比赛。我之后睡了两天!
     
     
    CT:最近您跟马丁.菲斯比(Martin Vestby)成婚了。他也是单车选手,因此您们经常在世界各地旅行。您们是如何让彼此的生活有交集的?
     
     
    EJ:我们一起搬进比利时的家中。虽然我们都在忙着旅行世界各地比赛,但还是有一些时间相处。比利时是单车选手的中心,而我们可以为附近的车队比赛。我属于Vlaanderen车队,而马丁则属于一支荷兰车队。一切都很完美。
     
     
    CT:住在瑞典的单车选手,在冬季的时候要如何在雪地里训练?
     
     
    EJ:他们在雪地进行大量的登山车训练以及越野滑雪训练。对我而言,这让冬季假期更有意义,也让我获得心理上的休息。
     
     
    CT:您是个音乐迷,您现在MP3里有什么音乐?
     
     
    EJ:大部份都是我弟给我的旧音乐。我通常都是听广播,我喜欢任何类型的音乐。
     
     
    CT:如果您不当单车选手,您会选择当....?
     
     
    EJ:或许当个越野滑雪选手吧,一定是跟运动有关的。
     
     
    CT:您最喜欢的骑车方式?原因?
     
     
    EJ:我在挪威家乡中进行的长距离训练,因为路上没什么车,相当安静,自然景色优美,而且有好朋友相伴。我也喜欢登山车的冬季训练,每次寻找新路径及地点都像是一次冒险。
     
     
    CT:最后,您职业生涯中最想赢的比赛?
     
     
    EJ:每一场!但环Vlaanderen及世界冠军锦标赛是我的主要目标。
     
     
    CT:感谢妳,爱玛,祝您比赛好运!
     

    想知道爱玛的更多讯息,请至此

    Show all

    相关文章

    发表新留言

    Showing 0 comments