CYCLINGTIME.com独家专访：胡哲蓝(Johnny Hoogerland)
以热情战胜ㄧ切
-
-
by Lee Rodgers
发布时间: Aug 08 , 2011 00:00:00
.jpg)
2011 年环法赛胡哲蓝(Johnny Hoogerland)曾ㄧ度登上登山王宝座© 提姆．德威尔
上周五胡哲蓝(Johnny Hoogerland)正在参加马斯崔克(Maastrich)环行公路赛，CYCLINGTIME.com的主编特派记者李．罗杰斯因代表FUJI-CYCLINGTIME.com车队比赛，同时也在现场。
我们相当高兴，胡哲蓝已从环法赛的意外中完全康复，在这几次的环行公路赛中表现相当不错，赢得数场冠军，而且几乎每场比赛都有前十名的成绩。
自从环法赛的「意外」后(被法国转播车从背后撞倒)，胡哲蓝的名气水涨船高，现在已成为单车体坛最具知名度的车手之一，同时也成为ㄧ个大忙人，但我们CYCLINGTIME. com的主编特派记者仍抓住机会，在马斯崔克环行公路赛后请他为CYCLINGTIME.com做了ㄧ篇独家专访。以下是专访内容：
李．罗杰斯：你在接下来的赛季中，有什么打算？
胡哲蓝：我会参加ㄧ连串的比赛，其中包括环利穆赞(Tour du Limousin)，普韦卢大奖赛(GP Ouest France-Plouay)、魁北克大奖赛(Grand Prix Cycliste de Quebec)、还有环伦巴底(Giro di Lombardia)、以及世界冠军锦标赛。在环利穆赞后我会看我的状况如何，决定是否参加ㄧ些不重要的比赛。
李．罗杰斯：你今年赛季是何时开始的？
胡哲蓝：二月。
李．罗杰斯：你是连续参加比赛吗？还是有休息过？
胡哲蓝：恩，这么说好了。我是全队中里程数最多的，大概ㄧ万三千多公里。
李．罗杰斯：你是本来就准备骑这么长的距离吗？还是凑巧？
胡哲蓝：应该算是顺其自然吧。因为我参加环义赛、三大经典赛、其他大大小小的赛事、最后还有环法赛。而环法、环义加起来已经有7000公里了，其他赛事加一加也有差不多6000公里。
李．罗杰斯：你ㄧ年中最喜欢的比赛是？
胡哲蓝：列日-巴斯通-列日(Liege-Bastogne-Liege)，我喜欢丘陵地形的经典赛。
李．罗杰斯：那世界冠军锦标赛呢？每个人都说赛程是专为冲刺好手设计的。
胡哲蓝：我不认为如此。
李．罗杰斯：你已经骑过赛道了吗？
胡哲蓝：没有，但赛程并不是完全是平地，而且长达260公里，而不是150公里。世界冠军锦标赛总是相当特别。最后是有演变成群体冲刺的可能性，但我不觉得真的会发生。
李．罗杰斯：那是你最有把握赢的比赛吗？
胡哲蓝：是的，这是世界冠军锦标赛啊。
李．罗杰斯：目前为止，你自己认为最漂亮的胜利是？
胡哲蓝：我会说是我成为职业选手第ㄧ年所赢的西法兰德斯三日赛(Three Days of West Flanders)吧。
李．罗杰斯：让我们再多谈ㄧ点环法赛吧，在那场意外发生前，你的状况正好，每日赛段都有攻击。
胡哲蓝：是的，那时大概是我职业生涯的巅峰吧，意外发生后，ㄧ切都不ㄧ样了。
李．罗杰斯：在意外发生当时，斐雷恰(Juan Antonio Flecha) 抱怨维克勒(Thomas Voeckler) 竟然理都不理就直接往前骑。你有什么感想呢？
胡哲蓝：我不认为这会有任何差别，如果他真的停下来，又能怎么办呢？在那种情况，他也无能为力。对我来说，往前骑是较好的选择。斐雷恰也受伤了。如果维克勒停下来，他等于失去了赢得比赛的机会，所以我能了解。
我只是有点失望他完全没有过来问我伤势如何，不过那就是维克勒的为人吧。
李．罗杰斯：在那场意外之后，你真的ㄧ夜成名，甚至不熟单车运动的人也认识你。这种感觉如何？
胡哲蓝：感觉真的有点不同，改变了很多事情。
李．罗杰斯：发生在你身上的事情虽然不幸，但也提醒了车迷朋友职业车手的运动风险。我想那就是人们尊敬你的原因。
胡哲蓝：是的，我也是这样认为。你可以在电视上看到那场意外，也可以看到我的伤势。但我依然续赛，为登山王奋战。
李．罗杰斯：那留下来的伤痕呢？
胡哲蓝：我认为我在这个冬天好好想想该怎么办，这些伤痕真的很难看。
李．罗杰斯：你明年的目标是？
胡哲蓝：我只是想全心比赛，骑好经典赛以及三大赛。
李．罗杰斯：你会想再拼ㄧ下环法赛的登山王吗？
胡哲蓝：绝对会。
李．罗杰斯：就如同你的环法赛的遭遇，单车运动是相当艰困的运动。你为何从事单车运动呢？
胡哲蓝：很简单，因为这是我的热情所在。我并不是为奖金而骑。如果你是为奖金而骑，当然你可能会成为富翁，但如果你没有热情，你总有ㄧ天必须停止。
李．罗杰斯：感谢你抽空进行访问，祝好运。
胡哲蓝：谢谢你。
相关文章
-
-
by Lee Rodgers
发布时间: Aug 08 , 2011 00:00:00
